2023 :  1er Décembre

Snow and rain on you... don’t cancel the St Andrew !

Ce pourrait être un proverbe écossais ! Vendredi 1er décembre, une quarantaine de courageux amis du Jumelage ont bravé les intempéries pour se réunir à la Salle St Maurice et fêter la St Andrew (saint patron de l’Ecosse). Traditionnelle soirée de type pub écossais avec dégustation de bière, whiskies de diverses distilleries, saumon, shortbread, etc. et surtout, discussions entre adhérents ou visiteurs intéressés par nos activités. Le tout accompagné par deux musiciens, virtuoses de la guitare, de l’accordéon et de la mandoline
Un diaporama permanent, composé de plusieurs centaines de photos lumineuses projetées sur grand écran nous ont rappelé de bons souvenirs :
visites en Ecosse, ceilidh (soirée dansante), monuments, paysages grandioses accueils de nos correspondants, etc.

Tous les ingrédients étaient réunis pour une bonne soirée entre amis !

!

2023 :  Du 06 au 09 Octobre .

Nous avons eu le plaisir d'accueillir 28 Ecossais à l'occasion du 20ème anniversaire (bis) du jumelage.
Dès leur arrivée à Genève, nos voyageurs ont été pris en charge et invités à découvrir Annecy et la basilique de la Visitation.
Le (trop ?) beau temps, qui a d'ailleurs régi tout le week-end, a permis de profiter de la magnifique vue offerte au Revard sur la vallée de Chambéry/Aix les Bains et sur le Mont Blanc.
15 familles de Porte de Savoie et alentours ont reçu et hébergé les visiteurs durant le week-end.
Samedi, tous ont été accueillis dans une salle Montgrabelle joliment décorée pour une aubade des choristes de "Poulailler Song" et un mini concert de jazz de l'école de musique de Montmélian.
La commémoration du 20ème anniversaire a donné lieu aux interventions de Malcolm Close, animateur du Comité de Stepps, Franck Villand, maire de Porte de Savoie et André Brun et Yves Rebourg au nom de notre comité.
Chacun a exprimé le vœu que le jumelage Les Marches-Porte de Savoie / Stepps se poursuive et se développe.
Un échange de cadeaux a concrétisé cette bonne entente.
Un apéritif ouvert à toute la population, puis un buffet pour nos hôtes, ont clôturé la matinée.
L'après-midi était à l'initiative des familles et chacune a répondu au mieux aux attentes de ses amis écossais.
En soirée, une centaine de convives s'est retrouvée au repas dansant animé par les rythmes folk de "MarieTournelle & Lui" et par un intermède endiablé de Maria et Liam.
La tartiflette n'a pas nui au dynamisme des danseurs !
Dimanche matin, cap sur la Chartreuse, son musée de l'ours, sa coopérative laitière (avec dégustation de 13 fromages), après le passage à proximité de la toujours impressionnante falaise du Granier.
Un pique-nique champêtre au bord du Cozon a entretenu la bonne humeur de notre joyeuse troupe qui s'est ensuite dirigée vers Voiron pour la visite du nouveau site des Caves de Chartreuse.
Lundi matin, nous avons raccompagné nos correspondants à Genève, partagés entre le regret de quitter les savoyards et leurs belles montagnes, et le plaisir de retrouver leur chère Ecosse...

2023 :  7 Juillet Pique-nique .

Le Lac St André* connaît un vif succès en ces temps caniculaires...
Le vendredi 7 juillet en a été une grande illustration !
Le Comité de Jumelage a convié ses adhérents au pique-nique de fin de saison, en formule "auberge espagnole" ou "repas canadien" selon les diverses appellations.
Les boissons étaient fournies par JEM.
En tous cas, nous n'avons manqué de rien !
Cette manifestation a permis à la quarantaine de personnes présentes de se retrouver ou faire connaissance dans un contexte très décontracté.
Des informations ont été apportées sur les activités de notre Comité et la préparation de la venue de nos amis écossais en octobre.
Ce fut une agréable occasion de rencontres avant la trêve estivale, puis la reprise des activités marquée par le Forum des Associations le 2 septembre.